Tag

Toledo

ESPANHA, EUROPA, Toledo

Fábrica de Damasquinado e Espadas de Toledo – Espanha

Viajar pelo velho mundo te dá sempre a oportunidade de descobrir algo artesanal lindo. Normalmente feito por algum método muito antigo, que por sorte a cultura europeia costuma cultivar e passar de geração em geração para que não se perca com o tempo.

Umas das coisas que fiquei maravilhada na Espanha, mais especificamente em Toledo, é a antiga forma de cunhar o ouro para transformar metais em joias e peças decorativas únicas, chamada Damasquinado.

Fábrica de Damasquinado e Espadas de Toledo – Espanha

A História do Damasquinado

Damasquinar significa literalmente incrustar, e dessa forma que é feito. São finíssimos fios de ouro ou prata embutidos nos relevos de algum metal como aço e ferro.

toledoA cidade de Toledo.

O damasquinado não é um método Espanhol. Na verdade é muito antigo, já foi visto em artigos egípcios, gregos, romanos e até japoneses e chineses. Quem levou a técnica até Toledo foram os povos árabes que invadiram a região. Toledo é conhecido como a cidade das 3 culturas: islâmica, cristã e judaica, e por isso muitos rastros de diferentes artes foram deixadas na cidade, (leia o post sobre a cidade de Toledo aqui). Damasquinado é uma palavra que se originou do nome da capital da Síria, Damasco.

Na Europa o Damasquinado era usado primeiramente para decorar armas e armaduras, só no período renascentista é que começaram a usar mais em peças decorativas, louças, joias e cofres.

espadas-espanha

As peças Damasquinadas com selo de autenticação e assinaturas podem ser encontradas apenas em dois lugares da Espanha, em Toledo e em Eibar.

Toledo também é conhecida por ser a cidade espanhola das forjas. Outro material muito manuseado lá era o aço para o feitio de espadas, armaduras e escudos. Os aços das espadas de Toledo são até hoje diferenciado, pois tem uma liga muito forte e resistente e suas espadas já eram consideradas avançadas por volta de 500a.C. Inclusive Toledo produziu espadas para todo o reino romano. Os artesãos ainda produzem espadas flexíveis, iguais àquelas que a gente vê nos filmes com Dom Quixote. Essas espadas são famosas no mundo todo porque não quebram, e não perdem o fio.

espadas-de-toledo

Há uma lenda que diz que as espadas de Toledo são tão resistentes por causa da água do rio Tejo. Dizem que mergulhar a espada para resfriar na água do Rio faz com que ela fique muito mais forte.

rio-tejoO Rio Tejo que rodeia a cidade.

Visitando uma Fábrica de Damasquinado

fabrica-damasquinadoFábrica Damasquinado Suarez.

Ao visitar Toledo você pode fazer uma visita em algumas fábricas. Como fui até a cidade com um grupo de excursão a primeira parada foi em uma delas.

forja-toledo

Antiga forja e aço que vão se transformas em espadas.

aço-toledo

Depois de conhecer a sala da forja e os aços usados na fabricação de espadas fomos para uma área onde é feito o processo de damasquinar. Lá podemos ver ao vivo os artesãos moldando e decorando as peças.

artesãos-damasquinado

É um trabalho realmente muito minucioso aonde o fio de ouro vai sendo delicadamente martelado no aço formando desenhos geométricos ou florais.

joias-damasquinadoDiferentes trabalhos em damasquinado, os de cima são mais baratos, os de baixo mais caros.

O que vai variar o preço das peças, além do quilate do ouro é o grau dificuldade e beleza do desenho, claro que quanto mais refinado mais caro fica. Algumas peças ainda levam pequenas pedras preciosas no meio dos desenhos.

peças-damasquinado-toledoFoto site Wikpedia

Na parte inferior da casa fica a loja de joias e espadas. São muitas peças, fica difícil escolher, então pra não perder tempo fui direto nas que tinham as decorações que cabiam no meu bolso.

armadura-toledo

Muitas lojas na cidade vendem peças mais barata, se você quiser só um souvenir é uma boa opção. Mas elas são fabricadas em série, não são artesanais e acreditem, até a China já vende joias damasquinadas.

espadas-toledo

Pode comprar as espadas também e as lojas já embalam de forma que possam ser despachadas no voo.

As espadas de Toledo atualmente são bem conhecidas por outro motivo, que não o de sua resistência. É porque as fábricas são as responsáveis por criar espadas para vários filmes de Hollywood, como Highlander, O Senhor dos Anéis, Gladiador, 300, O Hobbit e muitos outros. Réplicas também são vendidas e desde 2009 elas levam o selo de autenticidade “Hecho en Toledo”.

Informações Úteis:

Fábrica Damasquinado Suarez – Circo Romano 8. 45004 TOLEDO

Reserve seu Hotel em Toledo aqui pelo site Booking. Você não paga a mais por isso, mas ajuda a manter o Blog no ar, pois recebemos uma comissão através da parceria com o Booking 🙂

E se precisa alugar um carro é só buscar na lateral do blog a caixa de pesquisa da RENTALCARS. Você aluga um carro com uma empresa segura, ajuda o Blog e passeia tranquilo pelas lindas cidades da Espanha.

5 Comentários
Você também pode gostar....
Park Güell – Barcelona
26 de dezembro de 2016
Praça de Espanha – Madri
13 de outubro de 2015
Catedral Primada de Toledo – Espanha
5 de maio de 2015
ESPANHA, Toledo

Catedral Primada de Toledo – Espanha

Sabe aquele ditado ficar de queixo caído? Deve ter sido inventado por alguém que entrou na Catedral de Toledo.  Uma construção realmente imensa em todos os sentidos, em tamanho, em obras artísticas, em importância religiosa e histórica.

toledo-espanha

Foi até difícil de fotografá-la, pois não existe um angulo que se possa fazer uma imagem panorâmica de seu interior, sempre tem um dos 88 enormes pilares na frente, ou o coro no meio da Catedral que praticamente esconde o altar (leia-se praticamente uma igreja dentro da igreja) e a cada pouco que você anda ainda encontra uma nova capela.

toledo-catedral-primada

Mas vamos por partes, em tamanho a Catedral de Santa Maria de Toledo mede 120m de comprimento por 60m de largura. Com uma altura 90m, são 72 cúpulas e além das naves principais há 8 capelas anexas a ela, fora o Coro, a Sacristia, o Claustro e a Torre.

Catedral Primada de Toledo – Espanha

A História da Catedral de Toledo

igrejas-europa

Eu já contei aqui no post sobre Toledo que a cidade foi tomada por diferentes culturas. Foi capital do reino visigodo no século VI, época em que no local existia a Catedral Visigótica. Depois, quando tomada pelos árabes, a Catedral foi transformada em uma enorme Mesquita.  Novamente reconquistada por um Rei cristão, este permitiu que os árabes usassem sua mesquita. Em 1087, o Rei Afonso VI saiu em viagem e a Rainha Constance, junto com o arcebispo de Toledo, ordenaram a tomada da Mesquita para a Igreja Católica. Um ano após a tomada, o Papa Urbano II definiu que a então maior Igreja da Europa seria Primazia Papal e foi cenário de vários Concílios.

igrejas-espanha

A Catedral Cristã da forma que é agora, começou a ser construída por volta de 1227 por Petrus Petri e durante mais de 250 anos foi alterada e aumentada. Poucos ornamentos permaneceram com o estilo árabe.

catedral-europa

Com relação as obras artísticas, ela é considerada praticamente um museu e entre os 800 vitrais que iluminam o interior estão os mais antigos vidros coloridos trazidos para a cidade, bem acima da Porta do Relógio.

altar-maior-toledo                                  Retábulo do Altar Maior.

O retábulo do altar é uma obra feita por diversos artistas, considerada única no mundo. O Coro é todo entalhado e até os órgãos foram feitos sob encomenda. Na sala do Tesouro está a peça mais preciosa da Igreja.  Na verdade são tantos os detalhes que de fato é uma grande vantagem entrar lá acompanhado de um guia. 

A Fachada da Catedral de Toledo 

toledo

Lá de longe da cidade já é possível ver a Catedral como uma gigante de pedra. Para encontrar ela pelas pequenas ruas de Toledo é só procurar pela Plaza del Ayuntamiento (Praça da Prefeitura). Seu exterior em estilo gótico possui uma só torre, pois o terreno não foi propício para erguer a segunda.

torre-catedral-toledo

As três grandes portas da frente (grande mesmo, tem mais de 5m de altura) são chamadas de Porta do Perdão (a central), Porta do Juízo Final e Porta do Inferno (usada só na Procissão do Domingo de Ramos).

espanha-catedral

Há outras portas laterais, uma delas é a entrada para os turistas. Nas paredes do fundo da Catedral uma antiga tradição ainda pode ser vista. As iniciais do melhor aluno do ano na Universidade de Toledo eram pintadas com sangue de touros.

toledo-europa

O Interior da Catedral de Toledo

A Capela Mozárabe: Está no local onde era pra ser construída a segunda Torre. Moçarabes eram os cristãos em território islâmico. O rito chamado de hispâno-mozárabe por um tempo foi permitido pelo Papa apenas em Toledo, e por cultivar essa tradição é realizado até os dias de hoje. A Capela foi construída pelo filho de El Greco, Jorge Manuel.

Além dessa outras diversas capelas foram construídas ao longo dos tempos. Entre as mais importantes estão a Capela de Santiago, A Capela do Santíssimo, onde está a imagem da Padroeira de Toledo e a Capela dos Novos Monarcas, onde estão enterrados alguns reis e rainhas como Catherine de Lancaster.

tumulos-reis                             Capela de Santiago.

Vários artistas contribuíram com o retábulo do Altar, e essa é uma das últimas obras feitas em estilo gótico. São 5 andares e diversas situações bíblicas esculpidas. Se você parar um pouco na frente dele vai perceber que lá de baixo se enxerga todas as esculturas com um tamanho uniforme.

retabulo-toledo

Na verdade elas foram feitas toda em tamanho diferente exatamente pra ser vista assim simétrica. Difícil imaginar, mas o Jesus crucificado bem no alto tem a altura de um ônibus, se ele fosse esculpido no tamanho natural a gente mal enxergaria lá do chão.

catedral-altar

O Transparente: Essa é também uma obra única. Fica na área atrás do Altar Maior e consiste em uma abertura que recebe a luz da rua e em determinado horário do dia ilumina o altar da Capela em frente, como se ele estivesse se elevando ao céu. As esculturas em mármore feita por Narciso Tomé parecem estar te olhando lá de cima.

otransparente-toledo

O Coro: Bem em frente ao Altar Maior esse espaço era reservado só para membros da Igreja. Você vai precisar de tempo se quiser olhar todos os detalhes, até o suporte para os livros de cantos é ricamente esculpido e os bancos contam a conquista de Granada. Os dois órgãos principais ficam dentro do Coro e seu exterior também está esculpido o Antigo Testamento.

coro-catedral-toledo

catedral-orgao

A Sacristia: Está mais para sala de museu. A pintura principal está no altar e foi feita por El Greco (Expolio de 1587), mas há também quadros de Caravaggio, Ticiano, Goya, Van Dick e outros. O teto também foi todo decorado pelo pintor Luca Giordano, e há várias relíquias religiosas expostas.  Outra sala que se tem acesso pela sacristia expõe 70 peças entre vestimentas e tapeçaria do século 16 e 17.

toledo-el-greco

museu-catedral

A Sala do Tesouro e o Grande Ostensório de Toledo: Como o nome já diz, essa sala foi feita para guardar as jóias da Catedral, e com certeza precisaria de uma sala para tal peça que está lá. O Custódio de Arfe, como é chamado, é um ostensório de ouro que leva outro ostensório menor, este relíquia da Rainha Isabel, a Católica, que dizem ter sido feito com o primeiro ouro que chegou aqui desses lados da América. 

grande-ostensorio-toledo

Feito por Enrique Arfe em 1520, são 200 quilos de ouro coberto de pedras preciosas como esmeraldas, safiras, diamantes e pérolas que saem nas ruas de Toledo todo ano na Procissão de Corpus Christi.

ostensorio-toledo                            Detalhe da base do ostensório.

Outras peças importantes dessa sala são; a Cruz de madeira pintada por Fra Angélico e três volumes da Bíblia de St. Louis (1226-1234) decorados com 4.887 imagens com detalhes em ouro claro.

biblia-st-louis                             “Bíblia de San Luis (1226-1234)”Edição única e irrepetível, numerada e limitada com 987 exemplares. O tesouro bibliográfico mais importante do Cristianismo. Copiada e iluminada para San Luis, Rei da França. 4.887 historias bíblicas em miniatura”.

Informações Úteis

Calle Cardenal Cisneros, 1, 45002 Toledo, Espanha

Horários:  Segunda a Sábado 10h às 18hs. Domingos 14h às 18h.

Valor:  11 Euros com áudio guia. Acesso a Catedral, museus (Coro, Sala Capitular, Tesouro e Sacristia), Capelas dos Reis, Claustro, Capela São Brás e Torre. 

Site oficial: www.catedralprimada.es

Reserve seu Hotel em Toledo aqui pelo site Booking. Você não paga a mais por isso, mas ajuda a manter o Blog no ar, pois recebemos uma comissão através da parceria com o Booking 🙂

E se precisa alugar um carro é só buscar na lateral do blog a caixa de pesquisa da RENTALCARS. Você aluga um carro com uma empresa segura, ajuda o Blog e passeia tranquilo pelas lindas cidades da Espanha.

2 Comentários
Você também pode gostar....
Museu San Marco – Veneza
15 de dezembro de 2014
Basílica São Marcos – Veneza
24 de julho de 2014
Praça São Marcos – Veneza
20 de julho de 2014
ESPANHA, EUROPA, Toledo

Toledo – Espanha

A cidade de Toledo é um passeio imperdível pra quem está em Madri, indo de ônibus fica a menos de uma hora e pode ter certeza você vai presenciar uma das mais lindas vistas panorâmicas de uma cidade medieval. No ponto mais alto da montanha e cercada pelo Rio Tejo se transformou em uma cidade fortaleza, e por isso mesmo foi cobiçada por muitos povos.

Toledo – Espanha

toledo-panoramica

toledo-rio-tejo

Se perder nas ruelas estreitas, ou pelo menos tentar, é a parte mais divertida de caminhar pelo centro da cidade, que está repleto de lojas de jóias feitas pelo método Damasquinado e de espadas de aço.

Toledo-ruas

Toledo-centro

Toledo-cidadevelha

Na praça da prefeitura fica também o Palácio do Arcebispo e a imensa Catedral, imensa mesmo, uma das maiores, na Espanha só perde em tamanho para a Catedral de Sevilha, mas a Basílica de Toledo merece um post a parte. (Leia aqui o post sobra a Catedral de Toledo).

prefeitura-toledo-espanha

catedral-toledo

campanario-catedral-toleod

“Um dos dias mais bonitos da minha vida. Toledo é como um conto de fadas (…)Uma pintura linda de El Greco em uma pequena igreja (enterro de um nobre) entre as coisas mais produtivas que vi. Um dia maravilhoso.”  Albert Einstein em seu diário -1923.

  A História de Toledo

toledo-mirante

Toledo foi uma cidade de grande importância, foi capital do Reino Visigótico, foi tomada pelos muçulmanos e depois capital do Reino de Castela até o momento que Felipe II mudou a corte para Madri em 1561, época em que a cidade começou a entrar em decadência. Além de ser declarada pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade é chamada de a cidade das 3 culturas: Cristã, Judaica e Islâmica. 

Porta-Nova-de-BisagraPorta Nova de Bisagra

porta-do-sol-toledoPorta do Sol

Acredita-se que Toledo foi tomada pelos romanos em 220 a.C, apesar de não se ter muitos documentos dessa época, as ruínas romanas podem ser vistas por toda a cidade, nos fundamentos de um aqueduto, nas ruínas de banhos, teatros e anfiteatros, estradas e um circo que podia acomodar 13.000 pessoas além de outros inúmeros vestígios nas escavações que continuam a serem descobertas.

Toledo-portas

 A partir do século XII Toledo foi um centro cultural, social e político de grande desenvolvimento, abrigando inclusive a Escola de Tradutores de Toledo que trouxe à Europa a tradução de livros e documentos filosóficos até então só escritos em árabe, grego e hebraico e do Talmude (livro Sagrado dos judeus).  Nesse período o Rei Afonso X o Sábio, mandou instalar até um observatório astronômico na cidade.

Nessa época as três culturas religiosas podiam ser praticadas na cidade, mas claro não por muito tempo. Então foi construída a Catedral atual, em cima da Mesquita que por sua vez tinha sido construída sobre a Catedral visigótica.

Toledo-nomes-alunosNos fundos da catedral o melhor aluno do ano tinha o direito de gravar suas iniciais com sangue de touro.

Toledo-nomes-parede

O grande progresso da cidade se deu pela fabricação de moeda, seda e armas feita com aço, principalmente espadas. A técnica das jóias foi aprendida com os muçulmanos e é praticada até hoje.

lojas-toledo-espanha

Curiosidades e Lugares para ver em Toledo

  • Toledo chegou a ter 10 sinagogas, hoje duas ainda estão lá e podem ser visitadas, a sinagoga Santa Maria La Blanca, que hoje é um local cristão e a sinagoga de El Transito.
  •  A principal mesquita ficava onde hoje é a Catedral, ela era tão grande que abrigava todos os cidadãos masculinos muçulmanos da cidade. Hoje a mesquita mais conservada que pode ser visitada é Bab Al Mardum, conhecida como Cristo de La Luz. Várias outras igrejas católicas foram construídas nas ruínas das mesquitas mas é fácil de identificar suas origens na estrutura, como a Igreja do Salvador e Igreja de São Tomé.

Mesquita-Las-Tornerias

  • O subsolo de Toledo está sempre revelando algo, por ter sido uma cidade muito povoada em algumas épocas, onde as pessoas sempre deviam ser enterradas ao redor das igrejas. Hoje é considerada a cidade com mais corpos no subsolo de áreas comuns, que não são cemitérios.
  • Nas criptas da igreja de San André centenas de corpos foram encontrados em processo de mumificação natural.

prisao-La-hermandadAntiga prisão organizada pela Santa Hermandad, grupo que protegia as estradas dos ladrões. 

  • Magos, alquimista e feiticeiros usavam os porões para realizar experimentos, esses mesmos porões eram usados pela inquisição para punir esses homens quando descobertos.  Até hoje não se sabe ao certo quantos andar de subsolo existe nos porões da casa de El Greco.
  • El Greco morou lá, e existe um museu dedicado ao artista, o único na Espanha, em frente de onde ficava sua casa. Uma das suas principais obras, o Enterro do Conde de Orgaz (1586) se encontra na Igreja Santo Tomé, entre as pessoas da imagem está representada o próprio artista e Cervantes.

Toledo-ruas-centro

  • A Praça de Zocodover ou Praza Maior é onde antigamente se instalavam os mercados da cidade, rodeada por prédios antigos além de ser muito bonita é onde finaliza a Procissão de Corpus Christi, o evento mais importante da cidade que foi declarada em 1980 Festa de Interesse Turístico Internacional.

praça-zocodover

praça-zocodover-toledo

arco-de-la-sangreArco de La Sangre

  • Se atravessar a passagem Arco de La Sangre, um portal árabe que foi restaurado, vai ver uma estátua de Miguel de Cervantes fazendo pose.
  •  O Alcazar de Toledo é a construção no topo da cidade que pode ser vista de qualquer lugar. Ao longo da história essa fortificação teve várias funções; foi tribunal e palácio romano, prisão, Academia de Infantaria e Palácio Real. Destruído e restaurado várias vezes hoje abriga o Museu do Exército e a Biblioteca de Castilla La Mancha

Alcazar-Toledo

Toledo-vielas

Toledo-vista

Reserve seu Hotel em Toledo aqui pelo site Booking. Você não paga a mais por isso, mas ajuda a manter o Blog no ar, pois recebemos uma comissão através da parceria com o Booking 🙂

E se precisa alugar um carro é só pesquisar aqui  na RENTALCARS. Você aluga um carro com uma empresa segura, ajuda o Blog e passeia tranquilo pelas lindas cidades da Espanha.

Não esqueça de comprar seu seguro antes de viajar. A REAL SEGURO VIAGEM tem um buscador que compara os preços em várias corretoras. E o blog também recebe uma comissão pelas vendas sem alterar o seu custo.

Seguro viagem europa 468x60

7 Comentários
Você também pode gostar....
Um dia em Montevideo – Uruguai
22 de fevereiro de 2016
Centro Histórico de Santiago – Chile
1 de julho de 2015
Catedral Primada de Toledo – Espanha
5 de maio de 2015